SURFCAM, Your Milling Software Solution
NUMERO DE JUNIO
2009
03

Testimonio de un cliente


Park Engineeeríng & Manufacturing, Inc ha producido partes de precisión de alta calidad para la industria aeroespacial desde 1959. Una de las razones por las cuales esta compañía ha tenido una carrera larga y exitosa ha sido apegandose a la tecnología. Surfcam ha sido una parte muy importante del proceso industrial durante mas de una década. Consideramos a Surfcam Velocity 4 “el mejor en su clase” en sistemas de CAD/CAM. Utilizamos todos los aspectos de TrueMill en 4 y 5 ejes. Con el uso de TrueMill hemos visto tiempos de ciclo reducidos hasta en un 30% a 65%. El GUI es uno de los mejores que he visto en el mercado.


He usado Surfcam desde 1993 y siempre me han impresionado las continuas mejoras. Cuando Velocity 4.0 fue lanzado al mercado me sorprendieron las significantes mejoras que le hicieron. ¡Las trayectorias 3D Offset y el aumento global en la actuación son impresionantes! ¡Es un gran producto y el apoyo técnico es impresionante!
Michael Tamplin, Park Engineering & Mfg.




¿Interesado en e-training? Presione el botón de abajo para ver los videos que explican algunas de las nuevas características de SURFCAM Velocity 4.


SURFCAM Velocity 4
Videos de 3-ejes
SURFCAM Velocity 4
Videos 4/5-ejes


¿Sabías que?

La colaboración entre SURFCAM and SolidWorks le permite a los usuarios abrir directamente archivos SolidWorks en SURFCAM, eliminando el proceso de traducción.

Surfware SolidWorks partnership

SURFCAM reconoce automáticamente cualquier versión en el modelo sólido y regenera sólo las trayectorias afectadas. Surfware está orgulloso de ser un colaborador de SolidWorks Solutions.




Archivo de publicaciones anteriores
Si estas interesado en ver comunicaciones anteriores archivadas, solo haz click en la liga.

Surfware banner
5-axis Swarf
En este ejemplar

Lanzamiento SURFCAM Velocity 4 SP1!
Testimonio de un cliente
Videos e-training para Velocity 4
Tip técnico SURFCAM

Lanzamiento SURFCAM Velocity 4 SP1!

Milling Software Velocity 4 Powered by TrueMill En Mayo del 2009, Surfware, Inc., creador de SURFCAM® Powered by TrueMill® el software de CAD/CAM, anunció el lanzamiento de SURFCAM Velocity® 4 SP1. Esta actualización a su product principal contiene los nuevos rasgos como así tambien las mejoras de la base de usuarios de SURFCAM. Este ejemplar está actualmente disponible para la descarga para clientes de Surfcam. Consulte con su distribuidor para más información o instrucciones de como obtenerlo.

Download SP1

Los nuevos rasgos en Velocity 4 SP1 incluyen:

Divisón completa de arcos y movimientos helicoidales en HSM de 3-ejes — Las rutinas de HSM se han hecho más robustas en el cálculo de arcos (excepto arcos reales --no espirales ni helicoidales-- en el plano XY). La división e iteración de arcos y hélices en todos los movimientos de HSM evitan problemas en las plantillas post, en el redondeado, y en la necesidad de soluciones específicas post.

Complete Tessellation

Lectura directa de formatos SolidWorks — Velocity 4 SP1 acepta todos los formatos de SolidWorks a ser importados. Para un ejemplo, vea el Tip Técnico de SURFCAM en seguida.

Herramientas actualizadas — Las bibliotecas de otros colaboradores se has actualizado a su última versión.

Traductores actualizados — Los traductores de DWG/DXF se han actualizado para proporcionar mejores y mas exactas traducciones. El traductor ACIS también se ha actualizado, esto facilita la actualización de bibliotecas cuando estas se liberan. Esto incluye un mejor soporte de archivos STEP, PRO-E, Catia, Inventor, UG, y SLDPRT (vía ACIS). Una nueva interfaz del usuario se ha agregado para apoyar las funciones adicionales de estos nuevos traductores.

Updated Translators

Archivos Post actualizados — Se han actualizado los generadores Mpost y Lpost. El generador Mpost se ha mejorado para manejar mejor las trayectorias HSM sin la modificación de la plantilla. El Lpost se ha mejorado para automáticamente manejar las trayectorias de rosca multi-entrada sin la modificación de la plantilla.

Backplot — La función backplot se ha refinado para permitir una mejor visualización cuando esta habilitada la función "Herramienta solida" en V4. Además, esta funcion se ha habilitado fuera del "director de operaciones" para permitir el acceso más fácil y rápido. Se ha reforzado para soportar despliegue parcial de las trayectorias. Con esta opción, se muestra la trayectoria a medida que la broca se mueve sobre la parte permitiendo una visualización mejor de la parte que esta siendo cortada.

Backplot

La animación se detendrá cuando la parte se gira dinámicamente. Esto es para responder a las tarjetas de video que no pueden mantenerse la velocidad del despliegue. La animación puede continuarse, detenerse, y reiniciarse en cualquier momento. Las teclas de flecha permiten el backplot paso a paso por la trayectoria.

Operaciones de trayectorias — El "director de operaciones" ha sido mejorado con los nuevos íconos que muestran el estado de las operaciones. Cuando el usuario vea el "director de operaciones" se le puede alertar de operaciones donde la geometría fue importada, alterada, o borrada. Esto permite al usuario darse cuenta rápidamente del problema y remediarlo.

Operations Manager

Las mejoras de corte 4/5 ejes — Las funciones de 4-5 ejes se han reforzado para incluir la función WRITE NORMAL que le permite imprimir los registros SRFVCT al APTCL para permitir que la verdadera compensación de la broca de 5 ejes sea habilitada en el Post. También se ha incluido la opción ENFORCE CUTTING DIRECTION (forzar dirección de corte) para controlar la dirección de la broca en cortes interrumpidos. Seleccionando WRITE NORMAL en la sección de OPCIONES de 5 ejes habilitará la salida APTCL para ser usada en SPOST generando el formato apropiado para la compensación de diámetro de 5 ejes en máquinas que soportan esta funcionalidad.

Enforce Cutting Direction

Menú de brocas actualizado — Se ha actualizado el menú de brocas con fotos reales para una mejor identificación.

Updated Tool Menu

Funciones NCedit actualizadas — Se ha alterado NCedit para permitir una mejor visualización de la broca y su geometría. Ahora, el usuario tiene la posibilidad de ver hasta cuatro formatos diferentes de las brocas mientras recorre las trayectorias con NCedit. Las opciones por ver la broca son: broca sólida, broca transparente, broca en diagrama de alambre, y una broca "blip". La broca "blip" o "de cruz" también ha sido alterada en tamaño y se ha hecho transparente para evitar ocultar la trayectoria. Un anillo del diámetro se ha agregado al "blip" para representar el diámetro de la broca.

Figura de alambre EDM mejorada — El paquete de figura de alambre EDM se ha mejorado para permitir identificar los tipos de corte desde el nivel de post hasta el de APTCL.

Tip técnico SURFCAM

Cortesía de soporte técnico de Surfware

Lectura directa de bocetos SolidWorks

¿Cómo uso SURFCAM para leer los bocetos de SolidWorks?

  • Asegúrese que tiene SolidWorks 2009 SP3 o mayor instalados en su computadora.
  • Abra SolidWorks para una lectura más rápida. Si SolidWorks no está abierto, SURFCAM abrirá la parte basica en un proceso invisible al usuario.
  • Abra SURFCAM. Navegue hasta el menú de "Tools > Options". En la ventana escoja "Files > Read > SolidWorks/Parasolid". Seleccione "Read Sketch Geometry."

    Read SolidWorks Sketches

Gracias,
Equipo técnico de Surfware

Para mas información o preguntas,
por favor contáctenos: info@surfware.com
o visítenos en Internet: www.surfware.com

SURFCAM, TRUEMill, and Surfware are registered trademarks of Surfware, Inc. Copyright 1990-2010+, Surfware, Inc. All rights reserved.
Surfware, Inc. 100 Camino Ruiz, Camarillo, California 93012, USA
Toll free: 800-SURFWARE (787-3927), Phone: (818) 991-1960, Fax: (818) 991-1980
Sales Inquiries: sales@surfware.com